Kaip mus rasti?

LIETUVOS RESPUBLIKOS AMBASADA ŠVEICARIJOS KONFEDERACIJOJE IR LICHTENŠTEINO KUNIGAIKŠTYSTEI

Adresas: Kramgasse 12, 3011 Bern, SWITZERLAND

plačiau »

Tel. +41 31 352 52 91
Faksas +41 31 352 52 92
El. paštas

Civilinė metrikacija

Sukurta 2014.09.26 / Atnaujinta 2014.10.23 16:11

Užsienyje sudarytos santuokos apskaitymas Lietuvoje

Užsienyje sudarytos santuokos apskaitymui Lietuvoje konsulinei įstaigai reikia pateikti šiuos dokumentus:

  • užsienio valstybėje išduotą santuokos liudijimą, kuris turi būti patvirtintas apostile kantono kanceliarijoje ir pateikiamas su vertimu į lietuvių kalbą;
  • Prašymą dėl santuokos apskaitymo. Prašymą turi pasirašyti Lietuvos Respublikos pilietis.
  • Lietuvos Respublikos piliečio ir jo sutuoktinio pasus
  • ištuokos liudijimą, jei pilietis santuoką sudaro ne pirmą kartą.

Už santuokos įregistravimą ir Lietuvos Respublikos santuokos liudijimo išdavimą imamas nustatyto dydžio konsulinis mokestis - 32 CHF.

Lietuvos Respublikos piliečio vaiko gimimo įtraukimas į apskaitą Lietuvoje

Užsienyje gimęs vaikas, kurio vienas iš tėvų yra Lietuvos Respublikos pilietis, turi būti įregistruotas ir Lietuvos civilinės metrikacijos įstaigoje nepriklausomai nuo vaiko pilietybės.

Užsienyje gimusiam vaikui įregistruoti Lietuvoje Lietuvos Respublikos ambasadai pateikiami šie dokumentai:

  • užsienio valstybėje išduotas vaiko gimimo liudijimas, išverstas į lietuvių kalbą ir patvirtinta “Apostille”, kurią galite gauti miesto ar kantono kanceliarijoje.
  • prašymas įregistruoti vaiko gimimą. Prašymą turi pasirašyti Lietuvos Respublikos pilietis.
  • tėvų pasų kopijos;
  • Notarine tvarka patvirtintą pareiškimą dėl tėvystės nustatymo, jeigu vaiko tėvai nėra susituokę, o vyrą norimą pripažinti vaiko tėvu (suteikti tėvo pavardę). Jeigu vienas iš vaiko tėvų yra užsienietis arba asmuo be pilietybės jo parašą pareiškime, turėtų tvirtinti užsienio valstybės notaras. Šį pareiškimą turi pasirašyti vyras, laikantis save vaiko tėvu, ir vaiko motina.
  • Už vaiko gimimo apskaitymą Lietuvoje ir Lietuvos Respublikos gimimo liudijimo išdavimą imamas nustatyto dydžio konsulinis mokestis - 32 CHF.

Vaiko gimimo registravimas vyksta Lietuvoje, tai gali užtrukti 1-2 mėnesius.

Pakartinio gimimo liudijimo išdavimas vyksta taip pat Lietuvoje. Prašymo formą rasite čia.

Taip pat yra galimybė gauti išrašą iš gimimo, santuokos, mirties akto išrašo pagal 1976-09-08 Vienos konvenciją. Formą rasite čia.

Konsulinis mokestis

Mokestis mokamas grynais arba pervedamas į banko sąskaitą:

UBS Bank
Compte No: 0235-455317.01E
Bank Nr: 0235
IBAN: CH730023523545531701E
BIC UBSWCHZH80A

Naujienlaiškio prenumerata